Dvě kuriozitky na víkend.

Dnes jsme připravili dně malé kuriozitky pro pobavení:

Že se svařuje po celém světě, země tzv. třetího světa nevyjímaje, jsme si již na stránkách Svarinfa několikrát ukázali. Dnes si do pomyslné mapy světa svářečů můžete zapíchnout další pomyslný špendlík. Kam? Do Nepálu...

Další kuriozitka vám názorně předvede, jak to dopadne, když některé zařízení postrádá české popisky.

Svářečka z Nepálu.

Následující fotografii pořídil český cestovatel přímo v Nepálu a zaslal nám ji jeden z našich čtenářů:

Svářečka z Nepálu

Trafo bylo prý ponořeno do oleje, čímž odpadly starosti s ventilátorem. Majitel svařoval zcela běžné věci. Samozřejmě žádné ochranné pomůcky, takže zavřené oči Další podrobnosti a technické parametry bohužel neznáme, tak to berte jen jako zajímavost.

Když chybÝ fáze.

Někdy je k zlosti, když neumíte cizí řeč a na zařízení, které musíte obsluhovat, jsou samé páčky a kontrolky s cizojazyčným popisem. Ale jde to snadno řešit. Když pálíte plasmou, určitě máte někde poblíž popisovač na kov. Tak proč si ty cizácký klikyháky nepřeložit? Na dílně dáte hlavy dohromady a ono to nějak dopadne:

Hezky popsat hezky česky

Tak. A teď už budete vědět, že když to "nepálí", vzduchu máte dost a hlavu (pardon, plasmu) chladnou, zbývá už jen Skrat v hořáku nebo vám prostě jen chybÝ fáze, no...

Ale nic ve zlém. Chybu udělá občas každý a zaplaťbůh, že na počítači se to dá kdykoliv přepsat. To lakový popisovač, to je jiné kafe... Ale najdou se i horší. Například když si cestou z práce chcete koupit nějakou prevenci proti chřipce. Třeba něco přírodního. Třeba...

praví fčelí met?